David träffar en flygbläckfisk i sina strövtåg i undervattensgrottsystemet. Teamet blir förvånat då flygbläckfiskar lever i Atlanten och logiskt inte ska finnas i en sluten undervattensvärld som Birkevattn med tillhörande grottsystem. Teamet börjar då undersöka möjligheten att det finns en passage till Atlanten.
Flygbläckfiskar har fått sitt namn då de kan 'flyga' en kortare sträcka ovanför vattenytan. De skjuter upp sig över vattenytan med en vattenstråle och håller sig 'flygande' genom att spänna ut tentakler och sidofenor. På detta sätt kan de glida fram upp till ca 30 meter.
Flygbläckfiskar är vanligt förekommande också i Medelhavet och är en populär matfisk i södra Europa.
Flygbläckfisk - Todarodes sagittatus