I den tredje boken - Under isen - tar David och Goliat en sväng till Nordpolen. Nordpolen på havsbotten alltså. Den riktiga Nordpolen ligger under isen på ungefär 4 000 meters djup.
Goliat träffar en dumbobläckfisk som han försöker prata med. Dumbobläckfiskar kallas så därför att de liknar på Disneys tecknade figur, Dumbo - elefanten som kan flyga. I Disneys version har elefanten Dumbo så stora öron att han kan flyga med dem. Dumbobläckfisken har utskott på kroppen och dessa liknar lite på de öron som elefanten Dumbo använde när han flög.
Dumbobläckfiskar (Grimpoteuthis) är det bläckfisksläkte som lever på störst djup av alla bläckfiskar. Alla arter lever på mer än 1 000 meters djup, några har hittats så djupt som 7 000 meter. Dumbobläckfiskarna är rätt små, mellan 20 och 30 cm.
